Kireei magazine primavera – verano 2011 / Kireei magazine spring – summer 2011
Ya está disponible el número de Primavera – Verano de la revista Kireei. Seguro que tiene un montón de cosas bonitas e ideas interesantes!!
Now available the Spring – Summer issue of the Kireei magazine. Sure it has a lot of beautiful things and interesting ideas!!
Ideas de decoración / Decorating ideas
Visitando el blog The Style Files hemos encontrado varias ideas para la decoración de habitaciones infantiles y queremos compartir con vosotros las que hemos considerado más interesantes. Esperamos que también os gusten!!
Visiting The Style Files blog we have found several ideas for decorating children’s rooms and we want to share with you those we consider most interesting. We hope you enjoy them too!!
El blog de Meisi / Meisi´s blog
Elena (Meisi) es una de las componentes del blog kireei del cual ya os hemos hablado aquí y aquí. Pues bien, no contenta con el extraordinario trabajo que desarrolla en dicho blog y aprovechando el poco tiempo libre que su profesión y sus cuatro!! hijos le dejan, ha creado un nuevo blog en el que habla de diseño, fotografía y detalles para los niños, entre otras cosas.
Aquí os presentamos un tutorial que Meisi presenta en su blog para crear una simpática perrita (Niki) para nuestros hijos.
Elena (Meisi) is one of the components of the blog kireei which we have previously showed here and here. And well, not content with the extraordinary work carried out in this blog and using the little free time she has (due to her profession and her four!! children), has created a new blog that talks about design, photography and details for children, among other things.
Here we present a tutorial that Meisi shows in her blog to create a friendly dog (Niki) for our children.
Lovenordic blog
Entre los blogs que desde kookada visitamos de forma habitual se encuentra el que hoy os presentamos. Lovenordic es el blog de Samantha, una joven inglesa de madre nórdica, y en él podemos encontrar temas como el arte, el diseño de interiores, la fotografía y la vida diaria….., y todo ello con un estilo nórdico.
Aquí os mostramos algunos detalles de habitaciones infantiles con el inconfundible estilo escandinavo.
Among the blogs that we visit regularly is that we present today. Lovenordic is the blog of Samantha, a young English girl with a Nordic mother, and in it we can find subjects such as art, interior design, photography and everyday life….., and all with a Nordic style.
Here we show some details of children’s rooms with a distinctly Scandinavian style.
Mamidecora
Mamidecora es el proyecto de Raquel, una madre que el año 2009 se decidió a crear un lugar donde encontrar cosas especiales e ideas originales para los más pequeños de la casa.
En su página web podemos encontrar muebles, textil, complementos y decoración para las paredes…, pequeños tesoros para los reyes de la casa.
Y ahora además Raquel celebra un sorteo de Navidad con 33 fantásticos premios (más información aquí). No os lo podéis perder!!
Mamidecora is the project of Rachel, a mother who in 2009 decided to create a place to find something special and original ideas for the children of the house.
On her website we can see furniture, textiles, accessories and decoration for the walls…, little treasures to the kings of the house.
And now Rachel also holds a Christmas draw with 33 fantastic prizes (more information here). You can not miss it!!
Revista Kireei / Kireei Magazine
Ya hemos hablado con anterioridad del blog kireei. Pues bien, nuestros amigos Meisi, Cristina, Elena y Jaume, no sólo continúan mostrándonos cosas bellas, sino que además acaban de crear un nuevo blog dedicado al mundo de la cocina (Pimienta Rosa) y hasta una revista on-line (junto a un conjunto de colaboradores).
La verdad es que este grupo de padres siempre nos sorprenden con cosas muy interesantes y resulta un placer leer las entradas de su blog y desde ahora su nueva revista.
We have spoken before of kireei blog. Well, our friends Meisi, Cristina, Elena and Jaume, continue not only showing beautiful things, but also they have just created a new blog dedicated to the world of cooking (Pimienta Rosa) and even an on-line magazine (along with a set of collaborators) .
The truth is that this group of parents always surprise us with some very interesting things and it is a pleasure to read their blog entries and now their new magazine.
Comentarios recientes