Kookada

Desde Japón nos llega esta firma de diseño empeñada en pintar enormes sonrisas en las caras de los niños y de sus familiares en cualquier parte del mundo. Bonito objetivo, ¿no?.
Y así desde el año 2009 diseñan y construyen sus propios juguetes y también hacen diseños para otras empresas.
A nosotros nos gusta la sencillez y limpieza en el diseño de sus juguetes de madera.

From Japan it comes this design firm committed to paint huge smiles on the faces of children and their families anywhere in the world. Nice goal, right?.
And so, since 2009 they design and build their own toys and also make designs for other companies.
We like the simplicity and cleanliness in the design of their wooden toys.

Seguro que a todos los padres les gustaría desarrollar las habilidades y la imaginación de sus hijos, y aún más si esto puede conseguirse a la vez que padres e hijos pasan un rato divertido.
La compañía que hoy os presentamos, The Little Experience, persigue fundamentalmente este fin a través de sus originales y divertidos kits de manualidades para construir y jugar.
Sus productos pueden encontrarse en distintas tiendas especializadas en España y también on-line a través de su página web.

Surely all parents would like to develop the skills and imagination of their children, and even more if this can be achieved while parents and children spend a good time in company.
The firm we present today, The Little Experience, primarily pursues this goal through its original and fun craft kits to build and play.
Its products are found in various shops in Spain and also on-line through its website.

Noñoño, es una firma española nacida para ofrecer una opción a los bebés y niños que no se encuentran a gusto vistiendo únicamente de azulito o rosita. Y también para los papás que desean para sus hijos ropa original, divertida y elaborada con algodón de la mejor calidad.
Incluso está firma edita un Manual para papás y mamás no ñoños!!!
Sus colecciones incluyen camisetas, gorros, baberos y vestidos, con tallas desde un mes hasta los dos años.

Noñoño, is a Spanish company created to provide an option for babies and children who are not comfortable wearing only blue or pink clothes. And also for parents who want original and fun clothing for their children, made ​​from best quality cotton.
Even this company publishes a Handbook for not corny moms and dads!!!
Its collections include t-shirts, caps, bibs and clothes, with sizes ranging from one month to two years.

La firma sueca Mairo nos ofrece un montón de telas y complementos para la decoración de las habitaciones de los más pequeños.
Los tejidos de esta compañía presentan un gran números de patrones y una gran variedad de colores y posibilidades de combinación, y en su elaboración se emplean las técnicas más tradicionales y auténticas junto a diseños de lo más actual.

The Swedish firm Mairo offers a lot of fabrics and accessories to decorate the rooms of children.
With a great number of patterns, all of them in many colour combinations, Mairo offers both tradition, surprising solutions and unlimited combination possibilities. In its production they use the most traditional and authentic techniques with the most current designs.

Esta mañana hemos descubierto en una librería infantil el caballo de cartón reciclado que os mostramos en las imágenes y que pertenece a la firma Kidsonroof. Este Trojan Horse, que así es cómo se llama el caballo, es muy resistente y sirve tanto para jugar como para sentarse en él.
Además, y como su nombre indica, trae una sorpresa en su interior que hará las delicias de los más pequeños.

This morning we have discovered in a children’s bookshop the Trojan horse by Kidsonroof that we show in the photos. This sturdy horse is made of recycled cardboard and is for sitting on and playing with.
Moreover, as its name suggests, brings a surprise inside that will delight the children.

(más…)

Holly Tucker y Sophie Cornish crearon Notonthehighstreet.com en el año 2006 con la intención de ofrecer a todos un lugar donde encontrar un montón de cosas con encanto, únicas y fabricadas con mimo, con las que ellas se tropezaban a veces en los mercados urbanos más modernos, en ferias de pueblo o en pequeñas boutiques escondidas.
Aquí os mostramos una pequeña selección de sus productos para niños, que pueden adquirirse a través de su tienda on-line, con envíos a todo el mundo.

Holly Tucker and Sophie Cornish created Notonthehighstreet.com in 2006 with the intention to offer everyone a place to find all those charming, unique and carefully-made things that they sometimes stumble across in cool urban markets, village fairs and tucked-away boutiques.
Here we show a small selection of children’s products that can be purchased through their online store, with worldwide shipping.

(más…)

Brinca dada está formada por un equipo de personas que defienden que los juguetes no necesitan ser ruidosos o estar llenos de luces y botoncitos para ser divertidos. También opinan que los juguetes no sólo deben servir para jugar, y por eso sus diseños son bonitos y divertidos.
Creada por Douglas Rollins, esta firma nos presenta artículos que encantan tanto a los niños como a sus padres!!!

Brinca dada is formed by a team of people who defend that toys do not need to be noisy or flashy to be fun. They also believe that toys should not only serve to play, and so their designs are beautiful and fun.
Created by Douglas Rollins, the firm presents articles that delight both children and their parents!!!

(más…)

Los Moomins, trols que viven en los bosques del norte, fueron creados por la sueco-finlandesa Tove Jansson (1914-2001).
No sólo los niños han aprendido a amar las historias de los Moomins, sino que también los adultos han sucumbido a la simpatía de estos personajes. La vida de los Moomins se caracteriza por su amor a la naturaleza y por su actitud tolerante, amable y abierta hacia la vida, además de un deseo irrefrenable de aventuras.
Ahora, la diseñadora de Arabia Finland Tove Slotte-Elevant ha diseñado la serie Moomin de acuerdo a las ilustraciones originales.

The Moomins, trolls who live in the northers woods, were created by the swedish-finnish author Tove Jansson (1914-2001).
Not only children have learned to love the Moomins, but also adults have succumbed to the sympathy of these characters. The life of the Moomins is imprinted by love to nature and all it’s creatures, a tolerant, lovely and open attitude toward life and a latent desire for adventures.
Now, the Arabia Finland artist Tove Slotte-Elevant has designed new delightful Moomin objects in keeping with the original drawings.

Foto de / Photo by Ruth Landesa

Gracias a Facebook, hemos conocido esta deliciosa tienda de ropa y complementos para niños situada en Paris. El universo Numaé se extiende desde ropa de hogar y cama hasta ropa para niños de 0 a 10 años, pasando por accesorios de baño y bolsos cambiadores de diseño. Os recomendamos una vista por su tienda on-line!!!.

Thanks to Facebook, we knew this delightful clothing and accessories store for children located in Paris. The universe Numaé extends from bed linens to clothing for children from 0 to 10 years, through bathroom accessories and designer handbags changers. We recommend a visit to their online store!!.

Iniciamos una nueva temporada, después de las vacaciones de verano, presentado los vinilos infantiles de Chispum (aunque la oferta de esta empresa no se centra únicamente en productos para los niños).
Como marca distintiva de esta empresa tenemos que sus diseños están siempre avalados por un elenco de autores de primera línea (ilustradores, artistas y diseñadores) que crean diseños, generan ideas y conceptos que desde Chispum se encargan de cuidar, regar, tratar con cariño y calorcito, para que se conviertan en los mejores complementos de decoración para las habitaciones de nuestros hijos.

We start a new season, after the summer holidays, featuring the wall stickers for children by Chispum (although the offer of this company not only focuses on products for children).
As a hallmark, this company has that its designs are always backed by a cast of high-level creators (illustrators, artists and designers) to create designs, generate ideas and concepts that Chispum treats with care and warmth, to become the best decorative accessories for our children´s rooms.